Gaining Laughter II

* xkcd.

¿Hablas Español?

Ocorre um fenômeno muito curioso quando eu vou assistir a filmes, ou qualquer outra coisa, falada, ou apenas com alguns diálogos, em espanhol.
Por algum motivo as falas me parecem falsas, estranhas e deslocadas. É como se elas não deveriam estar sendo faladas nessa língua.
A maioria das pessoas também iriam estranhar um filme falado em espanhol simplesmente por estarem acostumadas a assistirem a filmes somente em inglês ou dublados em português, assim qualquer coisa que se afaste disso parece estranha.
Mas esse não é o meu caso.
Eu costumo ver filmes em vários idiomas diferentes e espanhol é a única língua em que isso acontece.
Eu já vi filmes em francês, alemão, italiano, russo, romeno, japonês, mandarim, cantonês, coreano, hebraico, árabe, aramaico, norueguês e sabe-se lá quantos outros (minha memória não é tão boa assim) e ainda assim o diálogo não só me soa natural como eu termino o filme com vontade de aprender a falar o idioma em questão.
É triste porque eu amo filmes como E Sua Mãe Também e O Labirinto do Fauno mas o acho limitados, mesmo não o sendo.
O espanhol continua me parecendo uma forma errada de falar português.
E o detalhe é que isso só acontece em obras de ficção. Documentários, entrevistas e diálogos reais fogem do problema.
Sei lá, eu devo ter sérios problemas psicológicos.

----------------
Now playing: The Beatles - The Balad of John and Yoko
via FoxyTunes

Gaining Laughter

* xkcd.

Pensamentos Avulsos Vol. 2

Fragmentos de pensamentos de sábado 24/11/2007:

10h40min - "Mas já? Eu pensei que iria acordar meio dia pelo menos."

12h00min - "Ah, eu não vou checar o horário do cinema antes de sair. Sempre tem alguma coisa passando."

13h08min - "Merda! Perdi o ônibus. Quer saber? Vou comer um pão de queijo e que se foda que eu acabei de almoçar."

14h00min - "Porra! Porque eu não chequei o horário do cinema antes de sair? O filme menos pior só cinco horas. O que eu vou fazer até lá?"

14h30min - "Esse não era para ser o maior shopping da América Latina? Então como eu já não tenho mais nada o que fazer?"

15h00min - "Eu acho que eu vou na Fnac pegar um livro e ficar lendo. Se eles não quisessem que as pessoas façam isso não colocariam essas poltronas."

15h34min - "Acho que sentar perto da seção de livros infantis não foi uma boa idéia. Fazer o que se as melhores poltronas são aqui?"

16h00min - "Haha, esse Allan Sieber é um idiota mas até que é engraçado."

16h45min - "Por que eu vou ver O Passado mesmo? Eu odeio o Hector Babenco."

16h52min - "Como eu imaginei, só tem idiotas na sala, pelo menos esse é o tipo de idiota que não fala."

17h20min - "É, eu estava errado. Esses são os idiotas falantes."

18h30min - "Puta que o pariu, perdi meu celular!!"

19h00min - "Fiquei preocupado com o celular e nem prestei atenção no fim do filme. Eu é que não vou ver essa merda de novo. Agora deixa eu ir atrás do meu celular."

19h20min - "Por que chama achados e perdidos? Isso sempre me incomodou desde criança. Era para ser ao contrário, primeiro você perde e depois alguém acha. E quando eu descobri que em inglês eles falam certo passou me incomodar mais ainda."

19h23min - "Precisava ter feito esse suspense todo? Essa mulher quase me mata do coração. Custava ter dito que acharam o celular logo no começo, esse cochicho era mesmo necessário?"

19h25min - "Quer saber? Eu vou comer no McDonald's para comemorar."

19h30min - "Mas que merda de adolescentes em férias. O que eu vim fazer no McDonald's?"

19h40min - "Que mãe veste uma menina de cinco anos desse jeito? Eu sou obrigado a ver isso? Depois a culpa é do pedófilo. Bom, a culpa é do pedófilo. Mas depois que a menina faz 11 anos e resolve dar para todos os amiguinhos da escola a culpa é da televisão."

20h35min - "Meu Deus, essa é a caixa de supermercado mais lenta da história. Se eu estivesse com pressa eu já tinha jogado alguma coisa na cabeça dela. Também, eu não vou responder o boa noite nem o obrigado em retaliação."

22h26min - "Estou com sono, acho que vou tirar um cochilo."

23h54min - "Tive uma idéia brilhante para um post no blog. Ou nem tão brilhante assim."

Gaining Self Indulgence V

The Kingdom by the Sea

A normal man given a group photograph of school girls or Girl Scouts and asked to point out the comeliest one will not necessarily choose the nymphet among them. You have to be an artist and a madman, a creature of infinite melancholy, with a bubble of hot poison in your loins and a super-voluptuous flame permanently aglow in your subtle spine (oh, how you have to cringe and hide!), in order to discern at once, by ineffable signs - the slightly feline outline of a cheekbone, the slenderness of a downy limb, and other indices which despair and shame and tears of tenderness forbid me to tabulate - the deadly little demon among the wholesome children; she stands
unrecognized by them and unconscious herself of her fantastic power.

Vladimir Nabokov, Lolita.

Gaining Self Indulgence IV

A Greve

Hoje eu venho excepcionalmente postar no lugar da Thaty, que não pôde estar aqui por motivos de força maior, para falar da greve que está abalando Hollywood.

No fim da semana passada o contrato do Sindicato dos Roteiristas com as grandes companhias do entretenimento venceu, e o sindicalistas decidiram entrar em greve. O motivo não é nenhum mistério; é exatamente o mesmo de qualquer outra greve: dinheiro.

Com a importância cada vez maior do mercado de DVD's e a entrada de novas mídias (como os downloads de séries e filmes pela internet), os roteiristas querem um pedaço do bolo. Eles pedem parte dos lucros obtidos com essas novas mídias, mas os estúdios, diante da queda sistemática da audiência na t.v. e das bilheterias nos cinemas, não querem abrir mão da sua única fonte de renda certa. O conflito está formado. Sem nenhum dos lados querendo ceder, e com o fim do contrato anterior, a greve começou.

"Mas e daí, o que eu tenho a ver com isso?" você pode perguntar. Se você é um freqüentador esporádico dos cinemas e só liga a televisão para assistir a Malhação, realmente nada. Mas se você é um acompanhante assíduo de séries, como eu, ou um morador dos EUA, desde já você começa a sentir os efeitos.

Os primeiros a caírem foram os programas de humor como Tonight Show e Saturday Night Live, e as novelas americanas. Agora, se a greve se estender muito, a coisa começa a se complicar. O spin-off de Heroes, Heroes: Origins, já foi cancelado, e mesmo a série original teve que gravar um final alternativo para o meio da temporada, caso a greve continue; 24 Horas teve sua estréia adiada indefinitivamente; Prison Break sairá do ar na próxima semana; Grey's Anatomy já teve seu último episódio escrito gravado; Lost pode ser que volte só em 2009; e várias outras séries ameaçam ser interrompidas.

As redes de televisão já começam a investir em um aumento na produção dos reality shows e a estudar a importação de produções britânicas. E a coisa fica cada vez pior, já que alguns atores começaram a se juntar aos roteiristas nas manifestações e não apareceram nas gravações.

Os filmes estão seguros caso a greve não seja muito longa, mas a última grande greve durou 22 semanas, o que torna o problema bastante real. Aqueles com os roteiros já prontos começam a ser gravados agora e no começo do ano que vem, mas sem roteiros novos as produções começam a parar, o que pode prejudicar bastante a temporada de 2009.

Outro ponto importante da greve é a luta por status. Sempre os roteiristas foram vistos como uma categoria inferior, abaixo de diretores e atores. O que eles querem é o reconhecimento de sua importância, afinal de contas diretor nenhum faz milagre com um roteiro ruim e um ator não passa de um instrumento. Eles estão tentando mostrar que eles são tão importantes quanto os diretores, e quem sabe até mais, porque sem eles nós somos obrigados a assistir apenas os Big Brothers da vida. E isso ninguém merece.

Mas o que está realmente aterrorizando todo mundo é que no ano que vem os sindicatos dos atores e dos diretores também passam a renegociar os seus contratos e a briga é a mesma. Eles também querem participação nos DVD's e nas novas mídias.

Isso pode muito bem virar um greve generalizada e nada mais de filmes ou séries. E aí até você, que só vai ao cinema de vez em quando levar a namorada, pode ser ver obrigado a assistir pela terceira vez a Xuxa e os Duendes VII: A Revanche.

*Post republicado do site RDN.

Gaining Self Indulgence III

Movie Season*

Todo mundo já sabe que as séries americanas funcionam no esquema de temporadas (com a exceção aparente do Sílvio Santos), o que quase ninguém sabe é que o lançamento de filmes também segue um esquema parecido. É claro que a temporada de filmes ocorre de maneira completamente diferente, mas a idéia básica por trás é a mesma.

A mais famosa de todas é a temporada dos blockbusters, também conhecida como a temporada de verão, que é aquela época no ano em que as grandes produções dos estúdios chegam aos cinemas. Mas eu estou me adiantando, comecemos em Janeiro.

De Janeiro a Março acontece a temporada dos festivais, que é quando filmes independentes e de "arte" estréiam em vários festivais do gênero. Essa época também é a das premiações nas quais a Academia (Oscar), a Imprensa Estrangeira (Globo de Ouro), os sindicatos e várias outras instituições escolhem os melhores do ano anterior e os estúdios aproveitam para relançar os vencedores no cinema. No Brasil é quando esses filmes chegam pela primeira vez.

Com a entrega dos Oscars vem um período de ressaca em que praticamente nenhum filme bom chega aos cinemas e dura até metade de Maio. É quando são lançados filmes de baixo orçamento e pouco ambiciosos, que não teriam chances de bilheteria se fossem lançados junto com concorrentes de peso, notadamente filmes de terror. Normalmente existem algumas poucas surpresas boas que fogem da baixa qualidade geral das produções desses meses.

Hoje em dia a temporada de verão começa já na segunda metade de maio, desde que franquias como Star Wars e Homem Aranha transformaram essa em uma das datas mais rentáveis do cinema, mas é só a partir do fim de junho que os blockbusters começam a chegar para valer e ocupam quase todas as salas de cinema no mundo. Qualquer outro filme lançado nessa época está fadado ao fracasso. Blockbusters são as produções milionárias destinadas a adolescentes em férias e com nada para fazer, recheadas de ação, explosões, mulheres semi nuas, clichês e tramas descerebradas. Vez ou outra algum filme bom é lançado. Essa temporada tem outra característica peculiar: é a única em que os filmes chegam ao Brasil com poucos atrasos ou simultaneamente às estreias americanas. Ela dura até meados de Agosto.

Setembro e Outubro são os meses daqueles filmes que fizeram sucesso nos festivais do começo do ano, comprados por estúdios e distribuidoras, serem lançados comercialmente. Raramente algum desses filmes chega ao Brasil, mesmo em DVD.

A corrida do Oscar está oficialmente aberta.
Depois dos independentes começam a chegar os filmes feitos para o Oscar. São aqueles filmes produzidos com o único objetivo de conseguir o maior número possível de indicações para as premiações do ano seguinte. Bombas dividem as salas dos multiplex pacificamente com obras-primas e é a melhor época para se ir ao cinema. Se você for americano, claro. Esses filmes só chegam ao Brasil a partir de Janeiro, quando não vão direto para o DVD, numa prova clara da estupidez coletiva que assola as distribuidoras brasileiras.

Pausa para ação de graças.
Desde Harry Potter que o feriado de ação de graças serve como data alternativa das grandes produções adolescentes e vem gerando bons lucros.

Dezembro chega com o resto dos filmes de Oscar e, é claro, com os de Natal. Aqueles mesmo filmes com crianças bonitinhas, espírito natalino, neve e Papai Noel. É a época que eu mais odeio, mas principalmente por outra razão. É nessa data que chegam aos cinemas nacionais os filmes da Xuxa e do Didi - se é que se pode chamar aquilo de filmes -, que ocupam metade das salas até Março, com um respiro final no dia das crianças, impedindo os filmes realmente bons de ter algum espaço.

Janeiro começa tudo outra vez.

*Post republicado do site RDN.

Gaining Self Indulgence II

Pai Dináh

Olha só que estranho.
Ontem eu sonhei que estava com uma puta espinha inflamada na coxa, eu acordo olho para a perna e nada.
Depois, já de noite, eu sinto algo na perna, vou checar e vejo uma puta espinha inflamada na coxa.
Exatamente no mesmo lugar do sonho.
Será que é psicológico ou eu sou o novo Mãe Dináh?
Vou tentar os números da mega sena essa noite.
Amanhã tem sorteio com prêmio acumulado.
Desejem boa sorte.

----------------
Now playing: The Arcade Fire - I'm Sleeping in a Submarine
via FoxyTunes

Gaining Self Indulgence

Californication*

De uns tempos para cá se iniciou uma discussão sobre a crescente qualidade da t.v., de como ela está superando o cinema atual e de que é isso que está causando a queda nas bilheterias americanas.
Se isso é ou não verdade não será discutido aqui, mas um dos grandes responsáveis por essa discussão é o canal Showtime.
Showtime tem em sua programação três das melhores séries da atualidade: Weeds, Dexter, essa umas das melhores de todos os tempos, e Californication.
O retorno de David Duchovny às telas é sem dúvida nenhuma a melhor estréia da temporada.
É a primeira comédia efetivamente engraçada em anos ao mesmo tempo em que não deixa a desejar a nenhum drama dos mais complexos.
Apesar do moralismo americano faça com que ela tenha sido chamada de a coisa mais pornográfica na televisão na qual você não tenha que digitar o número do seu cartão de crédito para assistir você não vai ver nada que já não tenha sido visto por aqui, ainda que ela continue sendo uma séria adulta para adultos. Mas o que poderia ser dito sobre uma série que começa com sexo oral sendo feito por uma freira no altar de uma igreja?
Sexo, drogas e rock ‘n roll do começo ao fim. Principalmente sexo, muito sexo.
O jeitinho da garota Becca (Madeleine Martin) é adorável, Madeline Zima definitivamente cresceu, a trilha sonora é impressionante (Não, ela não inclui Californication) e Hank Moody é meu novo herói.
É claro que a série não é perfeita, mas nenhum desses defeitos é o suficiente para contaminá-la. Bill (Damian Young) é insuportável mas aparece pouco, a sub trama envolvendo Charlie (Evan Handler) e a secretária não empolga mas tem seus momentos, todos os clichês californianos estão ali mas a série não tem Califórnia no nome à toa e diminuíram o uso da câmera amadora nas cenas.
O principal defeito, porém, parece ser a sem sal Karen (Natascha McElhone) e a total falta de química entre ela e Duchovny. Só que na segunda metade da temporada você percebe que o principal relacionamento de Moody parece ser o consigo mesmo.
Com programas assim na t.v. quem vai querer pagar quinze reais para ver um filme vagabundo no cinema?
E que venha a segunda temporada.




Cena "Vale a pena ver de novo": O soco na cara. (Na hora vocês vão entender)

*Post republicado do site RDN.

Gaining Sunshine XIV

+ Filmes ou The Dark of the Matine

Meu Deus, onde é que eu estou com a cabeça?
Esqueci completamente e agora eu estou mais do que atrasado para dormir.
Postagem relâmpago.
24 filmes nesse mês e 379 no ano.

Flashback:

"Os filmes estão na ordem em que foram assistidos [...] e acompanhados de uma classificação que vai de uma (*) a cinco (*****) estrelas. Essa classificação é apenas um indicativo de quanto eu gostei do filme, não é nem de longe uma análise. Alguns filmes vem acompanhados do símbolo #, isso quer dizer que foi a primeira vez que eu o assisti, e os que possuem refilmagens ou mais de uma versão estão seguidos da data da versão assistida.Os filmes que eu assisti mais de uma vez esse ano foram colocados apenas uma vez."


-----------------------------------------


Sympathy for Mr. Vengeance **** #
Oldboy ***** #
Sympathy for Lady Vengeance **** #
I'm a Cyborg, But That's OK **** #
Exuberante Deserto ***** #
Cara, Cadê Meu Carro? ** #
Minha Super Ex-Namorada ** #
Obrigado por Fumar *****
Abismo do Medo ****
Lolita (1962) ****
Por um Punhado de Dólares ***** #
Wallace & Gromit - A Batalha dos Vegetais *** #
Os Sonhadores ***** #
Possuídos ** #
Tigerland - A Caminho da Guerra ***
O Franco Atirador ***** #
Cinema, Aspirinas e Urubus **** #
XXX 2 - Estado de Emergência ** #
O Iluminado *****
Alice Não Mora Mais Aqui *** #
A Longa Caminhada **** #
Cidade dos Sonhos *****
Piaf - Um Hino ao Amor ** #
Último Tango em Paris ** #

Gaining Sunshine XIII

É Penta!!!!